SEIREN diska berria grabatzen / grabando nuevo disco

"marraren beste aldean zu" gure diska berria izango dena grabatzen ari gara Kaki Arkarazorekin Andoaingo Garate estudioetan. Diska berria, martxoan argitaratuko da Brian's Records zigilupean eta otsailerako aurrerapen singlea entzungai izango duzue. 10 kantuz osatuko da, haietako bat instrumentala.

Estamos grabando lo que sera nuestro nuevo disco "marraren beste aldean zu" en los estudios Garate de Andoain con Kaki Arkarazo. El nuevo disco vera la luz en marzo bajo el sello Brian's Records y el single adelanto estara disponible en febrero. Seran 10 canciones, una de ellas instrumental.

SEIREN "pertsona baten bila" ( edizio berezia CD + DVD ) ( edicion especial CD + DVD )

Seiren
“PERTSONA BATEN BILA”
Edizio berezia - digipack bikoitza
CD (estudioa) + DVD (Durangoko Plateruenan grabaturiko kontzertua)

Bere lehenengo lanarekin lortutako arrakastaren ostean, SEIREN taldeak
digipack berezi batean bere lehenengo diskoa berrargitaratzen du, lehenengo
CDa eta Durangoko Plateruena aretoan ETB-k grabaturiko kontzertuaren DVD-a
barneratuz.

Edizioa berezi hau Brian’s Records disketxeak kaleratuko du eta Durangoko
azokan aurkeztuko da.

Datorren udaberrian argitaratuko duten bigarren diskoaren janaurrekoa izango da.

Seiren
“PERTSONA BATEN BILA”
Edición especial - digipack doble
CD (estudio) + DVD (Concierto grabado en directo en la sala Plateruena de
Durango)

Después del éxito alcanzado con su primer trabajo, SEIREN reedita en un
formato especial su primer disco incluyendo el CD original + un DVD con
el concierto que la banda ofreció en la sala Plateruena de Durango y que grabó
ETB.

Esta edición especial sale a la calle de la mano de Brian’s Records y se presentará
en la Azoka de Durango.

Será el aperitivo antes de la edición de su segundo disco prevista para la
primavera 2010

SEIREN DURANGO-ko jaietan / SEIREN en fiestas de DURANGO

Azken orduko albistea - Datorren Astelehenean, Urriak 12, SEIREN taldeak emanaldi berezi bat emango du DURANGO-ko jaietan. BIZARDUNAK taldea ordezkatuko du Andra Mariko elizpean. Ordua 21:30etan.

Noticia de ultima hora - El proximo Lunes, 12 de octubre, SEIREN ofrecera un concierto especial en fiestas de DURANGO. Sustituiran al grupo BIZARDUNAK en Andra Mari. Hora 21:30

SEIREN en la Aste Nagusia de Bilbao / SEIREN Bilboko Aste Nagusian

SEIREN Abuztuaren 17an arituko da Abandoibarrako eszenatokian ( Guggenheim museoaren ondoan ) Bilboko Aste Nagusiaren programaren barnean. Beraiekin batera, GATIBU arituko da. Ordua 23:30

SEIREN actuara el lunes 17 de Agosto en el escenario de Abandoibarra ( junto al museo Guggenheim ) dentro del programa de la Aste Nagusia de Bilbao. Junto a ellos actuara GATIBU. Hora: 23:30

Single berria "Nola zu ahaztu?" / Nuevo single "Nola zu ahaztu?"

"Nola zu ahaztu?", SEIREN talde bizkaitarraren "pertsona baten bila" diskoak aurkezten duen hirugarren singlea heldu berri da irrati uhinetara. Single berri honekin, "Azken orduko trena" eta "Denborak estali ezin duena" kantuekin izandako arrakasta berdina errepikatzera dator SEIREN eta taldearen alde akustikoena y intimoena erakusten du.

"Nola zu ahaztu?", el tercer single que presenta el disco "pertsona baten bila" acaba de llegar a las ondas de radio. Con este single, SEIREN, viene a repetir el exito logrado con "Azken orduko trena" y "Denborak estali ezin duena" y nos enseña su lado mas acustico e intimo.

SEIREN Gaztea sariak 2009-etan nominatua / SEIREN Nominado en los Gaztea sariak 2009

SEIREN aurtengo Gaztea sarietara nominatua izan da musikan berria atalean.

Eman zure botoa 5090ra mezu bat bidalita:

GAZTEA (tartea) BERRIA (tartea) 5

Apirilaren 19ra bitartean bozkatu ahal izango da eta sari banaketa festa apirilaren 30ean izango da Barakaldoko Rock Star Live aretoan.

SEIREN ha sido nominado en los Gaztea sariak de este año en la categoria de grupo revelacion.

Vota enviando un sms al 5090:

GAZTEA (espacio) BERRIA (espacio) 5

Se podra votar hasta el 19 de abril y la entrega de premios sera el 30 de abril en la Rock Star Live de Barakaldo.

SEIREN Zornotzako pasarelan izango dira SEIREN actuará en la pasarela de Amorebieta

SEIREN, igandean "Gaztea Live" saioan SEIREN, el domingo en "Gaztea Live"

Pasa den astean SEIREN eta MANENT taldeek Durangoko Plateruena kafe antzokian eskeinitako kontzertuak, datorren igandean ( martxoak 15 ) ETB3- ko "Gaztea Live" saioan jarraitu ahal izango dituzue 22:00etatik aurrera.

Los conciertos que SEIREN y MANENT ofrecieron la pasada semana en el Plateruena kafe antzokia de Durango, podreis seguirlos el proximo domingo ( 15 de marzo ) en el programa " Gaztea live" de ETB3 a partir de las 22:00 h.

SEIREN taldea Durangoko Plateruenean SEIREN en el Plateruena de Durango

SEIREN taldeko kideen arrakasta gero eta gehiago nabarmentzen ari da. Datorren ostiralean, martxoak 6, taldeak Durangoko Plateruena Kafe Antzokian eskeiniko du kontzertu berri bat gaueko 22.00tan. Bertan, Manent taldearekin partekatuko dute eszenatokia. Kontzertua ETB3an emititzeko grabatuko da.

Sarrerak badaude salgai 5 euroren truke.

El éxito de los componentes de SEIREN cada vez es más notable. El próximo viernes, 6 de marzo, el grupo actuará en el Kafe Antzokia Plateruena de Durango a las 22.00. Allí, compartirán escenario con el grupo Manent en un concierto que será grabado por un equipo de ETB3.

Las entradas ya están a la venta por 5 euros.

Seiren Durango Telebistako Gaur Berrin Seiren en el Gaur Berri de Durango TB

Datorren asteazkenan, otsailak 11, Jokin eta Onintze Durango Telebistako "Gaur Berri" albistegian agertuko dira. Bertan azalduko dute nola grabatzen den diska bat. Saioa gaba horretan bertan errepikatuko da 23.00ak aldera.


El miércoles 11 de febrero a las 20.30, Jokin y Onintze saldrán en "Gaur Berri", el programa de información general de Durango Telebista, donde hablarán de cómo grabar un disco. El programa se repetirá a las 23.00 de esa misma noche.